45354353453

十月初五的月光|播一集已經極多負評 矛頭直斥何依婷演技 網民意見反應兩極

最新娛聞

2000年由佘詩曼、張智霖、馬浚偉以及薛家燕等主演的《十月初五的月光》是TVB經典神劇之一,除了因為角色夠突出之外,劇集談及澳門情懷亦是成為經典的主因之一,而且劇情又夠狗血,由張智霖獻唱的主題曲《祝君好》時至今日都人人識唱。而TVB最近亦推出了一部新版本的《十月初五的月光》,主演包括有何依婷、胡鴻鈞、羅天宇以及米雪等,與前作設定似足9成,然而第一集播出後已經劣評如潮。

撰文:東方新地 |圖片:《十月初五的月光》劇照、劇集截圖、香港討論區截圖

綜合網民三大「死因」

其實由TVB決定開拍到近日的宣傳期,大部分網民對此劇都不抱任何期望,主因是原作太難超越,甚至有人建議重播原版取而代之。結果劇集一出,新版《十月初五的月光》已經議論紛紛,批評的討論更佔大多數,而網民狠斥新版的「失敗」最主要是破壞經典,而「死因」主要可以分為「選角」、「劇情」以及「演技」三方面。

動用大量新晉演員。(圖片來源:《十月初五的月光》劇照)
動用大量新晉演員。(圖片來源:《十月初五的月光》劇照)

1)選角問題 – 金勝最離譜

原版「君好」一角由佘詩曼飾演,當年阿佘憑住既清純又帶幾分巴辣和倔強的氣質成功入屋,相反由何依婷飾演的「新版君好」卻被指「MK味濃」,遠不及當年;另外,網民又認為由胡鴻鈞飾演的文初顏值未及張智霖,但仍是其次,最難接近的是同樣都是「街坊Look」,張智霖當年的幾分戇直完勝胡鴻鈞的「招積」;但最惹網友生氣的原來是原版由唐文龍飾演的金勝,新版的郭子豪被批評「肥腫難分」,氣質與最初「爛仔格」的唐文龍相距太遠。另外部分原版的主要配角亦被淡化,例如原版由魯振順飾演的「順嫂」。

十月初五的月光|新版推翻經典!萬朱莎華唔再係陳曼娜!一文看角色對照

31歲的唐文龍與30歲的郭子豪。(圖片來源:十月初五的月光@TVB截圖)
31歲的唐文龍與30歲的郭子豪。(圖片來源:十月初五的月光@TVB截圖)
個髮型都有影響。(圖片來源:《十月初五的月光》劇照)
個髮型都有影響。(圖片來源:《十月初五的月光》劇照)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)

2)劇情問題 – 應抄唔抄,唔應抄就抄到足!

講明係新版《十月初五的月光》劇情當然係「仿效」前作再加以改裝,而新版亦的確以此為前題,故事背景、人物關係亦與原版相距不遠,只係Q姨(米雪飾)由君好阿媽變咗做阿婆、萬珠莎華(姚嘉妮飾)變咗做Q姨個女、二世祖萬沛淇變咗性做鄺潔楹、海景叔賣豬肉乾變賣海味……等等以上改動雖然是為新版的不同而舖路,但由於前作太經典,難怪觀眾會先入為主將新舊做對比。不過,最激死網民的一個設定,是文初變啞巴的劇情,新舊的文初都係被強灌腐蝕性液體,加上受驚過度而失聲,而醫生亦暗示只係暫時性。網民就跳出盲點位,表示新舊版本的Q姨都係唔肯帶文初去睇醫生,由得佢啞好殘忍,當期望新版會有所改良時,卻抄到十足十。另一方面,網民又質疑新版Q姨歌女的角色在1988年已經式微,與原版1970年代的故事背景比較之下大失說服力。

新版《十月初五的月光》劇情預告/角色介紹 何依婷、胡鴻鈞、羅天宇三角戀

29歲的張智霖與31歲的胡鴻鈞。(圖片來源:十月初五的月光@TVB截圖)
當年29歲的張智霖與31歲的胡鴻鈞。(圖片來源:十月初五的月光@TVB截圖)
舊版有講明聲帶受損,不過新版就話文初聲帶完全冇事,純純粹粹嘅心理影響。(圖片來源:舊版《十月初五的月光》)
舊版有講明聲帶受損,不過新版就話文初聲帶完全冇事,純純粹粹嘅心理影響。(圖片來源:舊版《十月初五的月光》)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
連角色性別都換了,鄺潔楹的角色是祝君好之表妹;原版中的萬沛祺是祝君好之二表哥、江依文之男友,於第19集與萬沛堅車禍死亡 。(圖片來源:十月初五的月光@TVB截圖)
連角色性別都換了,鄺潔楹的角色是祝君好之表妹;原版中的萬沛祺是祝君好之二表哥、江依文之男友,於第19集與萬沛堅車禍死亡 。(圖片來源:十月初五的月光@TVB截圖)

3)演技太差 – 何依婷一開始就一人分飾三角被擺上枱

今次女主角何依婷可以話係委以重任,不單止要演君好一角,更要擔任自己的阿媽朱莎莎以及年輕版的朱莎華,三個人物的人物角色性格完全唔同,而由於朱莎莎和朱莎華一開始是感情要好的「雙胞胎」,在第一集何依婷經常自己和自己對戲,網民表示完全唔合格表情生硬兼「讀稿」,狠批「好出戲」。除此之外,胡鴻鈞飾演的文初又被指木口木面,做手語亦表達不出當年張智霖版本的情緒。年輕一輩演技都還可以「體諒」,但貴為演技派的米雪亦被網民狠批「冇驚喜」,米雪版的Q姨被指與現演《逆天奇案》無分別。

何依婷一人分飾三角,網民唔收貨。(圖片來源:《十月初五的月光》劇照)
何依婷一人分飾三角,網民唔收貨。(圖片來源:《十月初五的月光》劇照)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)

部分網民表示做人要公道

不過話又分兩頭,儘管新版《十月初五的月光》被大量網民狠批到一文不值破壞經典,但仍然有網民認為新作有新鮮感,加上新版才剛剛播出,儘管劇情抄足9成亦不能太快下定論。另一方面,由於角色關係與前作略有差異,按照「槓桿效應」的理論,新版《十月初五的月光》仍然有發展的空間,加上首集的收視創下近月劇集新高,錄得22.2點,證明觀眾對它仍然有期望。

(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)
(圖片來源:香港討論區截圖)

即重溫何依婷一人分飾三角的表現:

一人分飾三角的確困難,有網民都表示何依婷飾演「朱莎華」最傳神。

讀者留言