李佳芯離巢拍《悠長假期》遇衝擊 揭與TVB風格有出入:以前唔講得

最新娛聞

廣告

李佳芯與呂爵安主演港版《悠長假期》開拍以來備受全城關注,近日她現身節目大談首次跨台合作面臨強烈衝擊,劇組人員一句意想不到說話徹底顛覆她多年建立演藝準則!

李佳芯宣傳《悠長假期》爆兩台台風分別

李佳芯日前聯同演員陳湛文齊齊現身谷德昭主持節目《爆谷一周》擔任嘉賓,除了宣傳近期舞台劇項目外,更罕有公開分享首次接拍ViuTV劇集心路歷程。當被問及跨台演出感受時,她直指兩家電視台在整體運作上存在著極大差異。她坦言在圍讀劇本階段已經受到不少衝擊,尤其看到某些破格台詞時,更不禁懷疑這些對白是否真的可以在電視螢幕上直接播出,深刻體會到新環境帶來強烈對比。

李佳芯揭劇組尺度:以前唔得架喎

面對大尺度台詞帶來心理關口,李佳芯曾主動向工作人員表達憂慮,擔心過於出格會令人跳出角色設定。沒想到劇組人員聽罷僅以一句「我哋個台興係咁㗎」作結,更表示:「有啲字眼係咪真係講得架?以前唔得架喎,例如係呢啲,台風唔同」,谷德昭亦認同新團隊氣氛相對自由,促使這位經驗豐富女主角放下舊有包袱,抱著「一路學一路做」新人姿態迎接新挑戰。

港版《悠長假期》獲日本官方審批

由於原著屬於30年前紅遍亞洲超強神劇,這次翻拍自然備受各界高度關注與檢視。為確保劇集質素,製作團隊早將劇本大綱及選角名單送交日本官方進行嚴格審批,日方更特別授權使用原版經典音樂版權,只要呂爵安一彈奏鋼琴便能喚起無數人集體回憶。團隊旨在剔除不合時宜舊有元素,為從未接觸過這套經典新一代年輕觀眾,打造出一部真正屬於香港本土氣息全新作品。

網民:環境唔同文化自然唔同

這場史無前例跨台合作消息一出,隨即在各大網上論壇掀起激烈辯論。有大批網民留言直指「非常欣賞李佳芯,但作為無綫前員工,加上ViuTV的一般風格,套劇好難有高收視的」,擔心兩台觀眾群口味難以融合。同時亦有人認為時代已經轉變,留言表示「環境唔同,文化自然唔同」及「而家嘅電視尺度同以前已經截然不同」,認為電視台嘗試偏鋒路線才能吸引觀眾目光。

FjBalT5iQAP9mhlIBitvzIoWwkSV6d3ppT4176U-Ne8.jpeg/raw
李佳芯罕有公開分享首次接拍ViuTV劇集心路歷程。(圖片來源:ViuTV)
epEr1NIysOyyN4v3gSi_5jUM36gT_sBBSiGyUkohslI.jpeg/raw
李佳芯日前聯同演員陳湛文齊齊現身谷德昭主持節目《爆谷一周》擔任嘉賓。(圖片來源:ViuTV)
rWi6IB4AVbDM7wd88fKaeQip_yUTQ3faiH43d4h-N3c.jpeg/raw
面對大尺度台詞帶來心理關口,李佳芯曾主動向工作人員表達憂慮,擔心過於出格會令人跳出角色設定。(圖片來源:ViuTV)
photo_6138502538488124122_w (1).jpg/raw
製作團隊早將劇本大綱及選角名單送交日本官方進行嚴格審批,日方更特別授權使用原版經典音樂版權。(圖片來源:新傳媒資料庫)
photo_6138502538488124158_w.jpg/raw
團隊旨在剔除不合時宜舊有元素,為從未接觸過這套經典新一代年輕觀眾,打造出一部真正屬於香港本土氣息全新作品。(圖片來源:新傳媒資料庫)

資料或影片來源:原文刊於新假期