董建華病逝享年89歲 從船王二代到香港首任特首 67歲日做18小時 2005年因 「腳痛」下台

上海出生隨父來港　由商界走入政壇

董建華1937年在上海出生，祖籍浙江寧波，是已故「船王」董浩雲長子，童年時隨家人移居香港。董建華曾憶述，初來香港時主要說上海話，不懂廣東話，入讀寄宿學校後才逐漸適應本地生活，期間亦曾因鄉音而遭同學取笑。

17歲時，董建華被父親送往英國升學，他初到英國時英語能力有限，只懂簡單的「yes」、「no」及「how are you」，需要重新適應語言及寄宿生活。他亦曾在暑假工作，包括到餐廳洗碗及到煤氣公司鏟煤，形容這些經歷令自己學懂從不同角度思考。

完成學業後，董建華先後在美國及家族企業工作，其後返回香港協助管理家族航運事業。父親董浩雲離世後，他接掌家族企業。其後董建華逐步參與香港公共事務，並在香港主權移交前獲選為首任行政長官，1997年7月1日正式就任，2002年連任。

董建華擔任行政長官期間，香港先後經歷亞洲金融風暴、樓市大幅波動及2003年沙士等重大事件。2005年3月，他在第二屆行政長官任期尚未完成之際宣布辭職，結束約7年半特首生涯，其後出任全國政協副主席，繼續參與公共及政治事務，直至2023年全國政協換屆後卸任。

2005年「腳痛」下台　宣讀施政報告要服止痛藥

董建華的健康問題早於2005年辭任行政長官時已備受關注。2005年3月10日，他在政府總部召開記者會宣布請辭，表示長期操勞下，自2004年第三季起已明顯感到健康狀況大不如前。當時67歲的他每日工作長達16至18小時，並坦言身體已難以應付長時間站立，「我發覺如果我站立得太久，我是不行的。」

董建華當時亦首次披露，身體問題已影響他履行行政長官職務。2005年1月發表任內最後一份《施政報告》前，由於擔心無法長時間站立，他一度考慮坐着宣讀。前一晚，他先服用止痛藥，再站着試讀整份報告逾一小時；翌日正式到立法會宣讀時，再服一粒止痛藥才完成整個過程。他表示，這次經歷令他更認真考慮退下來。

當時政府未有公布董建華腿部或腰部問題的具體診斷，但其不能久站及需要服止痛藥的情況，使其辭職其後被廣泛形容為「腳痛下台」。時任政制事務局局長林瑞麟其後在立法會亦曾表示，董建華宣讀最後一份《施政報告》時除了服止痛藥，亦要戴腰封；3月10日宣布請辭的記者會結束後，返回後台亦要立即坐下休息。

董建華最終以健康理由在任期中途請辭，兩年後，他接受訪問談及身體狀況時表示，經過調養後健康已有明顯改善，但腳部仍未完全康復，甚至未能恢復打太極拳，反映當年的身體問題並非只維持短時間。

2021年北京跌倒　返港檢查稱無大礙

2021年3月，時年84歲的董建華到北京出席全國兩會。在全國人大會議開幕會結束、與會者陸續離場期間，他在人民大會堂主席台附近意外跌倒，一度需要多人上前協助才能站起。時任行政長官林鄭月娥及前行政長官梁振英亦有上前慰問，其後董建華慢慢步離會場。

事件一度引起外界對其健康狀況的關注。董建華事後回應傳媒查詢時表示「我沒事」，解釋當時離席時忙於與其他人打招呼，沒有留意腳下，不慎絆倒，並稱自己一切安好。其後他亦曾短暫回港接受身體檢查，再與傳媒人士會面，當時未有顯示跌倒造成嚴重傷勢。不過，同年稍後時間，董建華再因身體狀況受到關注。2021年10月1日，他罕有缺席國慶升旗儀式及酒會，發言人當時表示他身體不適，正在家中休養。

同年因心臟問題入院　接受手術後定期覆檢

至2021年10月，有消息指董建華因心臟問題曾於瑪麗醫院留醫，其發言人其後證實，他在同年9月已於瑪麗醫院接受手術。發言人當時表示：「董建華先生上月於瑪麗醫院進行了手術，手術順利完成，正在康復休養。由於手術後需定期作檢查，因此董先生現在醫院覆檢。董先生感謝各位傳媒朋友關心。」由2021年3月在北京跌倒，到同年9月因心臟問題接受手術，董建華在數月內兩度因健康狀況成為焦點。完成心臟手術後，他進入康復休養階段，其後亦逐漸淡出公開場合。